This issue is caused by the site not being compatible with Chrome, a very annoying thing to be sure. The site works fine with Firefox, at least for now. I hope this helps all who have been frustrated with this issue for going on 2 years now. Hopefully, one day someone will fix the site. Until then, use Firefox and complain loudly and often to whoever will listen about the Chrome incompatibility.